Алфавитный указатель авторов:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Algebra Biologiya Literatura Geometriya Geografiya Obj Fizika Ekonomika Istoriya Astronomiya Informatika

Анонсы и новости проекта

Всё, что происходит на стапелях нашей верфи — какие книги в работе у переводчиков, каковы планы нашего проекта.

Перевод одиннадцатой главы книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан», открывающую серию про Мэтью Квинтона. Пока корабли продолжают плавание на север, Мэтью Квинтон все больше узнает о цели предстоящего путешествия. А чтобы получше познакомиться со своими подчиненными, решает устроить для офицеров...

14.07.2017   |   Читать далее »

Перевод десятой главы книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан». Благополучно миновав один тревожный момент, капитан Квинтон сразу сталкивается с другой неприятной ситуацией. Ибо что может быть опаснее, когда на вверенном тебе корабле происходит покушение на убийство?

05.05.2017   |   Читать далее »

Перевод девятой главы книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан». Обстоятельства не дают Мэтью Квинтону времени на спокойное изучение морского дела: когда налетает шторм и ситуация становится критической, джентльмен-капитану приходится действовать, чтобы его совесть не запятнал еще один погибший...

10.04.2017   |   Читать далее »

Восьмая глава перевода книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан». Пока королевские корабли неспешно плывут на север, Мэтью Квинтон при помощи Кита Фаррела осваивает премудрости морской науки. Безмятежное течение жизни прерывает неожиданная и весьма тревожная весть…

20.03.2017   |   Читать далее »

Продолжаем публикацию книги Джона Биггинса «Австрийский моряк». Четырнадцатая глава называется «Сотворение героя». Карьера капитана Отто Прохазки достигает высшей точки — успех следует за успехом. Но судьба подводника переменчива, и каждый шаг может стать последним.

10.03.2017   |   Читать далее »

Благодаря любезной поддержке наших друзей из группы «Исторический роман», продолжена работа над переводом книги Джона Биггинса «Австрийский моряк». Читайте тринадцатую главу книги, которая называется «Любовь и долг».  После рискованной миссии в Африку Отто Прохазка получает краткосрочный...

27.12.2016   |   Читать далее »

Седьмая  глава перевода книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан». Близится час, когда «Юпитеру» предстоит поднять якоря. Среди привычной суеты на палубе лишь один человек чувствует себя неуютно — это джентльмен-капитан Мэтью Дэвис. Его преследуют страшные воспоминания о прошлом, когда такой...

15.12.2016   |   Читать далее »

Обещанное и долгожданное продолжение: шестая глава перевода книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан». Мэтью Квинтон примеряет на себя роль капитана «Юпитера». Помимо двусмысленного отношения со стороны офицеров и матросов, ему не дает покоя мысль о том, своей ли смертью умер его предшественник,...

23.11.2016   |   Читать далее »

Дорогие друзья, спешу принести свои извинения за долгое молчание и успокоить: работа сайта продолжается и обновления будут выходить. В ближайших перспективах: шестая глава «Джентльмен-капитана» Дэвиса (уже прошла первичную редактуру); седьмая переведена. Будет продолжена работа над Прохазкой. О...

18.11.2016   |   Читать далее »

Выложена пятая глава перевода книги Джея Д. Дэвиса «Джентльмен-капитан». Мэтью Квинтон знакомится как со своим новым подчиненным, лейтенантом Вивианом, который посвящает его в загадочные детали смерти капитана Харкера, так и со своим непосредственным начальником, носящим странное имя Годсгифт...

08.08.2016   |   Читать далее »
Случайная статья Все

Раздел: Оружие 18-19 века

Артиллерия в ту эпоху была, бесспорно, самым мощным видом вооружений. Особенно это справедливо по отношению к войне на море, где огневое превосходство...

Случайная книга Все

Автор: Джордж Макдоналд Фрейзер

Гарри Флэшмен — 4. В России Флэшмена ждет славная мясорубка! Крымская война и участие в безумной атаке легкой кавалерии. Сэр Гарри хотел бы гаркнуть...